倪真真：非常感谢马建先生。接下来有请东风日产技术中心副中心长徐建明先生上台演讲，掌声有请。

　　徐建明：尊敬的各位同仁、各位朋友、老师们、同学们，今天能够代表东风日产来参加创新论坛暨创新评选颁奖盛典我非常高兴。在此我代表东风日产对长期给予我们支持和关注的领导、朋友表示衷心的感谢!

　　近年来，随着经济的发展和市场成熟，创新体系发展已经成为企业竞争力之本。先进技术是企业保持产品活力必不可少的要素，不断进行技术开发和创新，即是企业提高科研能力，促进生产发展的重要内容，也是强化市场地位的有利保证。作为东风日产技术研发和创新过程中极其重要的环节，东风日产技术中心自2007年8月成立以来，就致力于自主研发工作，是日产四大研发中心之一。

　　在日产全球平台支持下，东风日产技术中心以完成中国客户为目标，我们努力与先进技术在安全、资源利用和环境保护等方面为客户和企业创造价值，为中国汽车工业发展做出积极贡献。截止目前为止，在排放安全、油耗以及循环再利用等方面一直走在行业前面。作为日产研发体系的重要组成部分，东风日产技术中心与日产技术中心在全球同一平台上逐步实现开发，使我们与全球达到同步。我们通过与国内机构、检验机构、高等院校展开合作，不断加大资源共享和经验交流等活动，共同促进东风日产的成长进步。

　　在今后日子里，我们将以此作为动力，为行业发展和社会进步继续努力。谢谢大家。